Having been shortlisted for the Guardian First Book Award with his debut novel, 2010’s Boxer, Beetle, Ned Beauman’s followup continues his success with The Teleportation Accident making the