It was on the album Hesitation Marks that Trent Reznor sang of his feelings of being “a copy of a copy,” while on the Mariposan colony in another