“I realised that humanity had just become another species,” says Ron Garan as he recalls the moment the world watched the Eagle mission touch down on the Moon