The vicarage off Martyrs Lane is a house of welcome, of refuge for lost children, so why does Leah feel she does not belong? Her father Thomas adores