In the misguided dog’s dinner that was Suicide Squad, that ensemble of unwieldy egos and superstar demands, there was one face who may not have carried the contractual