Another day, another roadside motel for Francis, paying in cash and leaving as little trace of his passage as possible, gently nudging those he is forced to interact