If imitation is the sincerest form of flattery, then director Todd Tucker genuinely admires John Carpenter, Terror of Hallow’s Eve opening with a somewhat familiar white on black