It was a promise made by Juan Preciado to his mother Dolores, to return to her home of Comala, a prosperous town with a floral whiff of honey