Making an unscheduled stop and disembarking along with his horse in Tucumari, New Mexico, Colonel Douglas Mortimer has a similarly unannounced appointment with Guy Callaway, wanted for murder