He was an unassuming legend with his own niche daytime television show where he taught not only how to create art but how easy it is to create