When James Corden’s character told the Doctor in a recent episode of Doctor Who that he could, if he wanted, bring boyfriends round to stay, for one fleeting