The neighbourhood is decorated for Hallowe’en but for Charlotte Delaney there is no joy to be found in the festivity, her mother having disappeared, the car found abandoned