When District 9 hit cinemas in 2009, it was a shock to a system accustomed to vacuous blockbusters of no greater purpose than product placement; it was science