“I’m just trying to help,” Dwight tells the man he found foraging in a back alley; the words are true, but it’s not homeless man he’s trying to