Dancing through her daily duties, pilot Jessica Holland is a starwoman waiting in the sky to return home, tending to her plants and eating her cold noodles aboard