Black hands scrub white floor tiles and dust the framed photographs, portraits of a white upper-class Capetown family for whom Mavis has served many years. Her own son