They have become something of a Fringe institution, or perhaps they just require institutionalised, the antics of the Scottish Falsetto Sock Puppet Theatre returning to the Gilded Balloon