History repeats itself in this, the third novel from South African writer Lauren Beukes, as across the twentieth century a serial killer stalks the streets of Chicago. From