Hwang Jae-pil outside in the darkened back alley, communicating with Yoo Si-kyung over a concealed earpiece from the relative safety of his car, it is she who is