There are some directors whose collective output is hard to categorise: Robert Wise, who moved from the classic Hollywood musicals West Side Story and The Sound of Music