A flamenco bar seems incongruous on the streets of Tokyo, but to former Yakuza member Egawa it is all he has, a gift from the leader of the