His fourth film for Universal Studios following his relocation from Germany, The Last Warning of director Paul Leni reunited him with the star of his first, The Cat